LAGU-LAGU CAMPREG PMK UNJ 2013 ^^

A

*) Mari kita nyanyi semua, Allah baik!

Sorga dan dunia puji Dia, Allah baik!

Mari semua datanglah, nyanyilah dimuka Allah

Dengan lagu merdu, Allah baik!

Allah baik! , Allah baik!

Dengan lagu amat merdu, Allah baik!

**) Kabarkanlah ke tempat jauh, Allah baik!

Ada tempat dirumah Hu: Allah baik!

Kristuslah pelepas dosa, t’rang dalam g’lap dib’rikan-Nya

Yang terlepas bersoraklah: Allah baik!

Allah baik! , Allah baik!

Yang terlepas bersoraklah: Allah baik!

***) Dan kalau hatiku lemah: Allah baik!

Dia batu karang yang kuasa: Allah baik!

Sungai Yordan dan lautan, tak membawa ketakutan

Sana Tuhan serta jalan: Allah baik!

Allah baik! , Allah baik!

Sana Tuhan serta jalan: Allah baik!

-----------------------------------------------------------------------------

B

Be still for the  presence of the Lord the Holy One is here

Come bow before Him now, with reverence and fear

In Him no sin is found, we stand on holy ground

Be still for presence of the Lord, the Holy One is here

 (Tenanglah dalam hadiratNya, Dia yang Kudus hadir disini)

 (Berlututlah dihadapanNya saat ini, dengan hormat dan takut)

 (Dalam Dia tidak ditemukan dosa, kita berdiri diatas tahta suci)

 (Tenanglah dalam hadiratNya, Dia yang Kudus hadir disini)

------------------------------------------------------------------------------

Begitu indahterjalin mesra,

Satu dalam kasih kita bersaudara

Didalam kasih Yesus kita bersaudara,

Tanpa ada rasa curiga dan saling terbuka

Didalam kasih Yesus kita bersaudara

Mari kita jalin bersama

Sampai Tuhan Yesus datang kedua kalinya

-----------------------------------------------------------------------------------------

Saat indah ‘ku berhadapan dengan-Mu

Memandang wajah-Mu Yesus kekasih jiwaku

Bawa daku erat dalam pelukan-Mu

Menikmati kasih dan indah-Nya hadirat-Mu

                Hadirat-Mu Tuhan ‘kurasakan

                Kekudusan-Mu Bapa penuhiku

‘kurindu selalu diam dalam bait-Mu

Menikmati kasih anugerah-Mu

------------------------------------------------------------------------------------------

(ay 6) Be Thou my vision, O Lord of my heart

 Naught be all else to me, save that Thou art

Thou my best thought, by day or by night

Waking or sleeping, Thy presence my light

(Jadilah Engkau visikuTuhan, O Tuhan hatiku)

(Tidak ada lagi yang lain bagiku, jadilah rancanganMu)

 (Engkaulah yang selalu terfikir, siang atau pun malam)

 (bangun atau pun tidur, Kehadiranmu adalah cahayaku)

(ay 8) Be Thou my shield and my sword for the fight

Be Thou my dignity, be Thou my might

Thou my soul’s shelter and Thou my might

Raise Thou me heavenward, O Pow’r of my Pow’r

-------------------------------------------------------------------------------------------

Betapa ku bersyukur, atas s’gala berkat-Mu

Semua yang Kau berikan berguna bagiku

Allahku yang mulia memelihara sempurna

Kau sertai langkahku selamanya

                Syukur, ku bersyukur kepada-Mu

                Puji, ku puji agung nama-Mu

Sembah, ku sembah kesucian-Mu

Aku ada s’bagaimana,

aku ada hanya kar’na anugrah-Mu

-------------------------------------------------------------------------------------

Bukakan mataku Tuhan‘tuk lihat kebenaran-Mu

B’ri padaku kunci ajaib ‘tuk lepaskan belengguku

Ku menantikan Tuhanku kehendak-Mu yang jadilah

Roh Kudus menyertaiku dan pimpinku

------------------------------------------------------------------------------------

D

*)Dihatiku ya Yesus, Tuhan bersabdalah

Agar tenang hatiku dan hilang kuatirku

                Reff : Dihatiku, ya dihatiku, Tuhan bersabdalah

                ‘Ku berserah, pasrah penuh, bersabdalah ya Tuhan

**)Sucikanlah, ya Yesus, diriku yang cemar

Pakailah aku Tuhan, meraih yang sesat

Back to Reff

Speak to my heart, Lord Jesus, speak that my soul may hear

Speak to my heart, Lord Jesus, call every doubt and fear

Reff : Speak to my heart, oh speak to my heart,  

speak to my heart I pray

Yielded and still, seeking Thy will, oh, speak to my heart today

 (Berbicaralah di hatikuyaYesus, berbicaralahsupayajiwakumendengar)

 (Berbicaralah di hatikuyaYesus, bukakansetiapkeraguandanketakutan)

 (Reff:Berbicaralah di hatiku, oh Berbicaralah di hatiku,

Berbicaralah di hatikukuberdoa)

 (berserahdantenang, mencarikehendakMu, Berbicaralah di hatiku)

F

Fill my eyes, O my God, with the vision of the cross

Fill my heart with love of Jesus the Nazarene

Fill my mouth with Thy praise, let me sing through endless days

Take my will, let my life be wholly Thine

 (Isilah mataku dengan cita salib-Mu)

 (Dengan kasih-Mu penuhi hatiku)

 (Isilah mulutku dengan syukur pada-Mu)

 (Hidupku seluruhnya milik-Mu)

-----------------------------------------------------------------------------------------

*)We’re pilgrims on the journey, of the narrow road

And those who’ve gone before us line the way

Cheering on the faithful, encouraging the weary

Their lives a stirring testament to God’s sustaining grace

 (Kita adalah pengembara dalam perjalanan dijalanan  yang sempit)

 (Dan orang yang terlebih dahulu pergi sebelum

kita telah menandai jalan)

 (Bersorak-sorai dalam ketaatan penuh,

mendorong/ menyemangati yang lelah)

 (Hidup mereka adalah wujud perjanjian kasih Allah yang tiadahenti)

Surrounded by so great a cloud of witnesses

Let us run the race not only for the prize

But as those who’ve gone before us, let us leave to those behind us

The heritage of faithfulness passed on through godly lives

 (Dikelilingi oleh awan kesaksian yang begitu besar)

 (Mari kita menghadapi pertandingan bukan hanya demi hadiah)

 (Tetapi seperti mereka yang terdahulu sebelumkita, mari kita tinggalkan pada mereka yang ada di belakang kita)

 (Warisan iman lewat hidup yang taat)

REFF : Oh may all who came behind us find us faithful

May the fire of our devotion light their way

May the footprints that we leave, lead them to believe and the lives we lives inspire them to obey

Oh may all who came behind us find us faithful

Reff : (semoga setiap orang yang ada di belakang

kita mendapati kita setia)

 (semoga api ketaatan/kesetiaan kita menyinari jalan mereka)

 (semoga jejak kaki yang kita tinggalkan,

menuntun mereka untuk percaya, 

dan hidup yang kita hidupi menginspirasi mereka untuk taat)

 (semoga setiap orang yang ada di belakang kita

mendapati kita setia)

**) After all our hopes and dreams have come and gone

And our children sift through all we’ve left behind

May the clues that they discover and the memories they uncover Become the light that leads them to the road we each must find!

 (Setelah semua harapan dan mimpi kita datang danpergi)

 (dan anak-anak kita berubah lewat

apa yang telah kita tinggalkan di belakang)

(semoga petunjuk yang mereka telusuri

dan kenangan mereka yang tidak tertutupi)

 (menjadi cahaya yang menuntun mereka

Pada jalan yang kita semua harus temui!)

------------------------------------------------------------------------------------------------

*) From heav’n You came, helpess babe

Entered our world, Your glory veiled

Not to be served but to serve

And give Your life that we might live

 (Dari Surga Kaudatang, bayi tidak berdaya)

 (Memasuki dunia kami, kemuliaanMu terselubung)

 (Bukan untuk dilayani, tetapi untuk melayani)

 (Dan memberikan hidupMu untuk dapat kami hidupi)

Reff : This is our God, the Servant King

He call us now to follow Him

To bring our lives as a daily offering of worship to the Servant King

 (Inilah Tuhan kita, Raja yang melayani)

 (Dia memanggil kita sekarang untuk mengikut Dia)

 (Membawa hidup kita sebagai tawaran untuk persembahan kepada Raja yang melayani)

**) So let us learn now to serve, and in our lives enthrone Him

Each other’s need to prefer, for it is Christ we’re serving

 (Jadi marilah kita saat ini, dan dalam hidup kita mengrajakan Dia)

 (Setiap orang perlu mempersiapkan, karena Dia Kristus kira melayani)

Back to reff

Kembalikereff

---------------------------------------------------------------------------------

G

Reff : God is good all the time! He put a song of praise in this heart of mine

God is good all the time! Through the darkest night His light will shine

God is good, God is good, all the time

 (Tuhan baik tiap waktu! Dia menaruhkan sebuah lagu pujian di dalam hatiku)

 (Tuhan baik tiap waktu! Dalam kegelapan malam  cahayaNya akan bersinar)

 (Tuhan baik, Tuhan baik tiap waktu)

*) If you’re walking through the valley

and there are shadows all around

Do not fear, He will guide you,

He will keep you safe and sound ‘cause

He has promised to never leave you

nor forsake you and His word is true

 (Jika kamu sedang berjalan melewati lembah

dan ada  bayangan di sekeliling)

 (Jangan takut, Dia akan menuntunmu,

Dia akan menjagamu agaraman karena)

 (Dia telah berjanji untuk tidak pernah

meninggalkan kamu dan janjinya      nyata)

Back to Reff

**) We were sinners, so unworthy, still for us he chose to die

Filled us with His Holy Spirit, now we can stand and testify

That His love is everlasting and his mercies, they will never end

 (Kita dulunya orang-orang berdosa, tidak berharga,

 tetapi demi kita Dia memilih mati)

 (Memenuhi kita dengan Roh KudusNya,

sekarang kita dapat berdiri dan bersaksi)

 (Bahwa kasihNya kekal dan kemurahanNya

tidak akan pernah berkesudahan)

Back to Reff

Coda :

Through I may not understand all the plans you have for me, my life is in Your hands, and through the eyes of faith I can clearly see, God is ... Reff

(karena aku mungkin tidak mengerti semua rencana yang Kaupunya untukku, hidupku ada di dalam)

 (tanganMu, dan karena mata yang penuhi mataku dapat melihat dengan jelas, Tuhan baik….Reff)

----------------------------------------------------------------------------------------

God and God alone created all these things we call our own

From the mighty to the small the glory in them all is God’s and God’s alone

God and God alone reveals the truth of all we call unknown

And all the best and worst of man can’t change the master’s plan it’s God and God alone

 (Hanya Kau Tuhan pencipta alam semesta ini)

 (Dari yang terbesar hingga terkecil keagungan hanya dalam Kau Tuhan)

 (Hanya Kau Tuhan yang memberikan kebenaran sejati)

 (Segala karya manusia tunduk dalam rencana agung-Mu, hanya Kau Tuhan)

Reff : God and God alone is fit to take the universes’ throne

Let ev’rything that lives reserve it’s truest praise for God and God alone

 (Hanya Kau Tuhan bertahta atas alam semesta)

 (Biarlah s’gala yang bernafas memuji-Mu, hanya Kau Tuhan)

**) God and God alone will be the joy of our eternal home

He will be our one desire our hearts will never tire of God and God alone

 (Hanya Kau Tuhan sukacita surgawi kami)

 (Dialah kerinduan kita, takkan pernah lelah kar’na hanya Kau Tuhan)

Back To Reff

---------------------------------------------------------------------------------------

*) Every promise we can make, every prayer and step of faith

Every difference we will make, is only by His grace

Every mountain we will climb, every ray of hope we shine

Every blessing left behind, is only by His grace

 (Tiap janji, tiap doa, tiap hal bisa kita lakukan)

 (Tiap perubahan mungkin terjadi, hanya kar’na anug’rah-Nya)

 (Tiap gunung kita daki, tiap benih pengharapan kita pancarkan)

 (Tiap berkat yang ada, semua hanya kar’na anugerah-Nya)

Reff : Grace alone which God supplies, strength unknown He will provide, Christ in us our corner stone, we will go forth in grace alone

(Hanya anugerah Tuhan, kekuatan takterfikirDia akan sediakan)

 (Kristuslah batupenjuru kita, kitaakanmajudalam anugerahNya)

**) Every soul we long too reach, every heart we hope to teach

Every where we share His peace, in only by His grace

Every loving word we say, every tear we wipe away

Every sorrow turn to praise, is only by His grace

 (Tiap jiwa rindu kita menangkan, tiap hari rindu kita ajarkan)

 (Kemanapun damai Yesus kita bagikan, hanya Kau anugerah-Nya)

 (Tiap kata kasih kita ucapkan, tiap air mata kita hapuskan)

 (Tiap kesedihan jadi sukacita, Dia akan sediakan kekuatan)

----------------------------------------------------------------------------------------------

‘ku ingin seperti-Mu Tuhan

‘ku ingin mejadi murid-Mu

‘ku ingin mengikut teladan-Mu dalam hidupku

Guruku ‘ku mau diajar oleh-Mu

Guruku ‘ku mau taat kepada-Mu

Guruku bentuklah aku menjadi serupa dengan-Mu

Tuhan Yesus Guruku Engkau mengajariku

Dalam wujud kebenaran dalam pribadi-Mu

Tuhan Yesus Guruku Engkau menjadikanku

Sebagai murid Tuhan yang berhati sungguh

-----------------------------------------------------------------------------------------

H

Bukan kar’na kebaikanku, bukan kar’na fasih lidahku

Bukan kar’na kekayaanku, ‘ku dipilih ‘ku dipanggil-Nya

Bukan kar’na kelebihanku, bukan kar’na baik rupaku

Bukan kar’na kecakapanku, ‘ku dipanggil, ’ku dipakai-Nya

Bila aku dapat itu karena-Nya, bila aku punya semua dari pada-Nya

Semua hanya anugerah-Nya, dib’rikan-Nya pada kita

Semua anugerah-Nya yang dib’rikan bila kita dipakai-Nya

--------------------------------------------------------------------------------------------

Hari ini, hari yang telah dijadikan Tuhan, mari kita bersuka

Hari ini, hari yang telah dijadikan Tuhan, mari kita bersuka

Didalam Tuhan, bersuka didalam Tuhan

Bersuka, bersuka dalam Tuhan

Mari bersuka, bersukacitalah

Bersuka, bersuka dalam Tuhan

S’karang bersuka, bersukacitalah

--------------------------------------------------------------------------------------------

I

*) I want to serve the purpose of God in my generation

I want to serve the purpose of God  while I am alive

I want to give my life for something that will last forever

Oh, I delight, I delight to do Your will

 (Aku mau melakukan tujuan Allah di generasiku)

 (Aku mau melakukan tujuan Allah selama aku hidup)

 (Aku mau memberikan hidupku pada apa yang kekal)

 (Oh aku senang, senang melakukan kehendakMu)

(*) What is on Your heart? Tell me what to do

Let me know Your will and I will follow You

(Apa isi hatiMu? Beritahu apa yang haruskulakukan)

(Izinkan aku mengetahui kehendakMu dan aku akan mengikut Engkau)

**) I want to built with silver and gold in my generation

I want to built with silver and gold while I am alive

I want to give my life for something that will last forever

Oh, I delight, I delight to do Your will

 (Aku ingin membangun dengan perak dan emas di generasiku)

 (Aku ingin membangun dengan perak dan emas selama akuhidup)

 (Aku mau memberikan hidupku pada apa yang kekal)

 (Oh akusenang, senang melakukan kehendakMu)

Back to (*)

***) I want to see the kingdom of God in my generation

I want to see the kingdom of God while I am alive

I want to give my life for something that will last forever

 (Aku ingin melihat kerajaan Allah di generasiku)

 (Aku ingin melihat kerajaan Allah selama aku hidup)

 (Aku mau memberikan hidupku pada apa yang kekal)

Oh, I delight, I delight to do Your will

(Oh akusenang, senangmelakukankehendakMu)

Back to (*)

(Kembalike (*))

-----------------------------------------------------------------------------

J

Kami rendahkan diri dihadapan-Mu

Membawa hancur hati saat berseru

Agar kami saling melengkapi tubuh-Mu

Seperti Kau dan Bapa adalah satu

Jadikan kami satu s’perti kerinduan-Mu

Agar dunia tahu bukti nyata dari kasih-Mu

Sebelum kami pergi memb’ritakan kasih-Mu

Mulailah dari kami lebih dulu, jadikan kami satu

-----------------------------------------------------------------------------------

*) Jika padaku ditanyakan apa yang akan kub’ritakan pada dunia yang penuh penderitaan,

‘Kan ‘ku sampaikan kabar baik pada orang-orang miskin, pembebasan bagi orang yang ditawan, Yang buta dapat penglihatan, yang tertindas dibebaskan,

Sungguh tahun rahmat Tuhan sudah tiba. K’rajaan Allah penuh kurnia itu berita bagi isi dunia

**) Jika padaku ditanyakan apa akan kusampaikan pada dunia yang penuh dengan cobaan, aku bersaksi dengan kata, tapi juga dengan karya menyampaikan kasih Allah yang sejati.T’lah tersedia bagi kita pengampunan dan anug’rah kes’lamatan dalam Kristus, Putera-Nya.K’rajaan Allah penuh kurnia itu berita bagi isi dunia.

--------------------------------------------------------------------------------

K

King of Kings, Majesty, God of heaven living in me

Gentle Saviour, closest friend, strong deliv’rer beginning and end

 All with in me falls at Your throne

Your majesty, I can but bow, I lay my all before You now

In royal robes, I don’t deserve, I live to serve Your majesty

 (Raja segala raja, keagungan, Tuhan pemilik surge tinggal di dalamaku)

 (Penebus yang lemah lembut, temankarib,

pembawa berita yang kuat dari awal sampai akhir)

 (Semuanya yang adapadakurebah di tahtaMu)

 (KeagunganMu, akumamputapikuberlutut, akumeletakkansemua            milikku   padaMusekarang)

 (Akutidakpantasmengenakanjubahkeagungan, akuhidupuntuk                melayanikeagunganMu)

----------------------------------------------------------------------------------------

All I once held dear, built my life upon, all this world reveres and wars to own,

All I once thought gain I have counted loss, spent and worthless now, compared to this

 (Ketika dulu aku berpegang pada semua yang berharga, membangun hidupku, seluruh dunia memuja dan berperanguntuk kedudukan)

 (Ketika dulu akuberfikir akan keuntungan aku terhitung hilang, habis dan tak berguna sekarang, dibandingkan denganini)

Reff : Knowing You, Jesus, knowing You there is no greater thing

You’re my all, You’re the best, You’re my joy, my righteousness

and I love You, Lord

 (Mengenalmu, Yesus, mengenalmu, tidak ada hal

 yang lebih baik dari hal ini)

 (Kausegalanya, Kau yang terbaik, Kausukacitaku, kebenaranku,)

 (dan aku mengasihiMu, Tuhan)

-------------------------------------------------------------------------------------------

Betapa gelapnya dunia kehilangan kemuliaan-Nya

Betapa nistanya manusia berkubang di dalam dosa

Betapa besarnya anug’rah yang dib’rikan dalam anak-Nya

Betapa berkuasa firman-Nya padaku Engkau berkata

(*)Kubuat kau menjadi t’rang atas bangsa-bangsa

B’ritakan Injil kasih-Ku, anug’rah turunlah

Kubuat kau mejadi t’rang usir kegelapan

Membawa m’reka yang hilang pada Yesus Tuhan

Urapiku dengan Roh-Mu menjadi saksi-Mu,

Dengan setia ‘kub’ritakan tiada aku ragu

Segenap hidup ‘kus’rahkan demi Amanat-Mu

Dan aku percaya Tuhan ‘kan pimpin jalanku

Tiada lagi yang ditakutkan, ‘tuk bawa terang dari Tuhan

Walau kesukaran mengancam, serta-Nya sampai akhir zaman

Back to (*)

----------------------------------------------------------------------------

Kunantikan janji Allah dig’napi dalamku

Kuharap yang terbaik terjadi didalamku

Yang kutahu Dia kerjakan, seturut firman-Nya bagi kemuliaan-Nya

Yang kuyakin Dia sediakan, seturut kasihNya bagiku

--------------------------------------------------------------------------

L

Layakkan kami b’ritakan kebenaran

Pandanglah sekelilingmu dan lihat apa yang nyata bagimu disana?

Banyak jiwa terhilang tanpa harap apa yang ‘kan kau perbuat ‘tuk mereka?

Tidakkah kau tergerak ‘tuk melangkah, britakan keb’naran-Nya dengan setia?

Ingat, Tuhan mengasihi mereka. Dia panggil kita s’turut rencana-Nya!

Reff : Ini kami Tuhan dihadapan-Mu

bers’rah diri ‘tuk jadi alat-Mu

Jadi saksi-Mu dan saluran kasih-Mu, bawa terang bagi dunia

Layakkan dan kuduskan hidup kami, lengkapi dengan kuat kuasa-Mu

Satukan derap kami, Tuhan, bagi kemuliaan-Mu

------------------------------------------------------------------------------

Lord, let my heart be good soil, open to the seed of Your Word

Lord, let my heart be good soil, where love can grow and peace is understood

When my heart is hard, break the stone away

When my heart is cold, warm it with the day

When my heart is lost, lead me on Your way

Lord, let my heart, Lord, let my heart, Lord, let my heart be good soil

 (Tuhan jadikan hatiku jadi tanah yang subur, terbuka bagi benih FirmanMu)

 (Tuhan, jadikan hatiku jadi tanah yang subur, dimanakasih dapat tumbuh dan kedamaian dapat dimengerti)

 (Saat hatiku keras, pecahkanlah batu ini)

 (Saat hatiku dingin, hangatkanlah hari ini

 (Saat hatiku hilang, tuntun aku dalamjalanMu)

 (Tuhan, jadikan hatiku, Tuhan, jadikan hatiku, Tuhan, jadikanlah hati kutanah yang subur)

----------------------------------------------------------------------------------------

Lu la lu la  lu la lu la lu lu la lu la lu la lu la lu la lu

Tanganku ke depan, tanganku ke b’lakang

Tanganku ke depan, dan digoyang-goyang

Sambil bertepuk tangan, memuji nama Tuhan bersama-sama

*ganti dengan kaki, dan sebagainya.

--------------------------------------------------------------------------------------

M

Mari masuk gerbang-Nya, dengan hati bersyukur

Halaman-Nya dengan pujian

Penuhi bait-Nya, dengan nyanyian syukur

Hadirat-Nya, p’nuh sukacita

S’bab Tuhan Dia baik dan anug’rah-Nya kekal

Selama-lamanya amin

S’bab Tuhan Dia baik dan anug’rah-Nya kekal

Selama-lamanya amin

-------------------------------------------------------------------------------------

Mengenal Dia, Diubahkan Dan Hidup Bagi Dia

Tuhan layakkah aku, hingga Kau memilihku?

Dulu akupun seteru-Mu, angkuh dan tercela hingga Kau b’ri hidup

Di dalam anug’rah-Mu, Kau memanggil diriku

Oh Tuhan, hidupku milik-Mu kini, ‘ku mau memb’ri yang terbaik bagi-Mu

Kau kenal s’genap jiwaku, Kau ubah hasrat hatiku, baharu hidupku ‘tuk menuju rencana-Mu yang mulia

‘ku mau mengenal diri-Mu, diubah oleh kuasa-Mu

Biar hidupku menyatakan besar kasih-Mu bagi dunia milik-Mu

-----------------------------------------------------------------------------------

Meski tak layak diriku, tetapi kar’na darah-Mu

Dan kar’na Kau memanggilku, ‘ku datang Yesus pada-Mu

-----------------------------------------------------------------------------------

O

O Allahku, jenguklah diriku,

Ujilah hati dan pikiranku

Aku telah berdoa dan cemar

Sucikan dan jadikanku benar

-----------------------------------------------------------------------------------

P

*)Pakailah waktu anug’rah Tuhanmu, hidupmu singkat bagaikan kembang

Mana benda yang kekal di hidupmu? Hanyalah kasih tak akan lekang

Reff :Tiada yang baka di dalam dunia, s’gala indahpun akan lenyap

Namun kasihmu demi Tuhan Yesus sungguh bernilai dan tinggal tetap

**) Jangan menyia-nyiakan waktumu, hibur dan tolonglah yang berkeluh

Biarlah lampumu t’rus bercahaya, muliakanlah Tuhan di hidupmu

Telah lama kucari-cari langkah hidup yang lebih pasti

Back to Reff

***) Karya jerihmu demi Tuhan Yesus, ‘kan dihargai benar oleh-Nya

Kasih yang sudah kautabur didunia, nanti kau tuai di sorga mulia

Back to Reff

­-----------------------------------------------------------------------------------

Telah lama kucari-cari lankah hidup yang lebih pasti

Hidup penuh kemenangan setiap hari

Suatu saat Yesus panggilku ‘tuk jadi pekerja

Melayani jadi saksi bagi Dia

Bukan sembarang pekerja, Allahku luarbiasa

Dialah Raja s’gala raja memanggilku menuai ladang-Nya

Hanya anug’rah semata aku dipakai oleh-Nya

Sungguh amat istimewa menjadi pekerja Kristus yang mulia

-----------------------------------------------------------------------------------

Ev’ryday they pass me by, I can see it in their eyes

Empty people filled with care, headed who knows where

 On they go through private pain living fear to fear

 Laughter the silent cries only Jesus here

 (Tiap hari kulihat orang melintasiku, kulihat di matanya)

 (kehampaan tidak ada yang member perhatian, tak tau ada dimana)

 (Ketika mereka melewati perjuangan masing-masing hidup dari ketakutan kepada ketakutan)

 (Mentertawakan tangis yang tak terdengar, hanyaYesus yang ada)

Reff : People need the Lord, people need the Lord

At the end of broken dreams, He’s open door

People need the Lord, people need the Lord

When will we realize, people need the Lord

 (Semua orang butuhTuhan, Semua orang butuhTuhan)

 (Di akhir mimpi yang telah hancur, Dia adalah pintu terbuka)

 (Semua orang butuhTuhan, Semua orang butuhTuhan)

 (Kapan kita akan sadar, semua orang butuhTuhan)

-----------------------------------------------------------------------------------

S

Saat pagi hari ‘ku datang lagi, menghadap Tuhan dan rendahkan diri

Mengucap syukur buat hari yang Kau b’ri, memuji Tuhan dengan s’genap hati

‘Ku sembah Kau Allah Maha Kudus, ‘ku tinggikan Allah Maha Tinggi

‘Ku serahkan tubuh, jiwa, rohku dalam pimpinan-Mu Tuhan

-----------------------------------------------------------------------------------

Sayang sayang disayang, aku disayang Tuhan

Aku di angkat jadi anak-Nya, aku disayang Tuhan

Glory glory glory halleluya

Glory glory glory puji Tuhan

-----------------------------------------------------------------------------------

Alam raya menyanyikan kemuliaan-Nya

Cakrawala memashurkan karya tangan-Nya

La la la la la la la la la la la (2 ×)

Dengan Firman-Nya yang ajaib tercipta karya-Nya

Siang dan malam, langit dan bumi, semua yang ada

Burung-burung berkicauan menyambut surya

Bunga bermekaran, alam riang ria, memuji nama-Nya

Semesta bernyanyi, karena kasih-Nya

Tak berubah sampai selama-lamanya, puji agungkan nama-Nya

* Hanya Tuhanlah yang layak untuk dipuji (2×)

-----------------------------------------------------------------------------------

‘Ku bersyukur Kau telah memilihku s’bagai hamba

Yang mendapat karunia-Mu

‘Ku bersyukur Kau telah memanggilku s’bagai sahabat

Yang mendapat kemuliaan-Mu

                ‘Ku berikan hatiku, ‘tuk mengasihi-Mu Bapaku

‘Ku bertekun setia sampai akhir, lakukan kehendak-Mu

Dan ‘ku serahkan hidupku ‘tuk melayani-Mu Rajaku

Sampai nanti ku t’rima mahkota di dalam k’rajaan-Mu

­-----------------------------------------------------------------------------------

Shepherd of my soul, I give You full control, Wherever You may lead I will follow

I have made the choice to listen to Your voice, Wherever You may lead I will go

Be it in a quiet pasture, or by a gentle stream, The shepherd of my soul is by my side

Should I face a mighty mountain or a valley dark and deep, The Shepherd of my soul will be my guide

 (Gembala jiwaku, ‘ku serahkan pada-Mu seutuhnya,

 kemanapun Kau pimpin ‘ku akan ikut)

 (Aku telah membuat pilihan untuk mendengar suara-Mu,

kemanapun Kau pimpin ‘ku akan pergi)

 (Di padang rumput yang tenang atau aliran sungai yang lembut,

Gembala jiwaku tetap disisiku)

 (Walau ‘ku menghadapi gunung tinggi atau lembah gelap dan terjal,

Gembala jiwaku tetap memimpinku)

-----------------------------------------------------------------------------------

Tuhan Yesus ‘kusadar ‘ku lemah

Tuhan Yesus ‘ku sadar ‘ku amat hina

Tuhan Yesus siapakah diri hamba

Hingga Kau rela mati bagiku?

Oh Tuhan ampunilah dosaku

Buanglah s’gala kesombonganku

Ajarku mengenai kasih-Mu

Bersujud dibawah salib-Mu

­-----------------------------------------------------------------------------------

T

Selidiki aku, lihat hatiku, apakahku sungguh mengasihi-Mu Yesus

Kau yang Maha Tahu dan menilai hidupku, tak ada yang tersembunyi bagi-Mu

T’lah ‘ku lihat kebaikan-Mu, yang tak pernah habis dihidupku

‘Ku berjuang sampai akhirnya, Kau dapati aku tetap setia

-----------------------------------------------------------------------------------

I am here because of Your grace, I am here because of Your love

Lord Jesus, I am so thankful, for Your grace abounds to me

 (aku disini karena anugerah-Mu, aku disini karena cinta-Mu)

 (Tuhan Yesus, aku begitu berterimakasih, untuk anugerah-Mu kepadaku)

Thank You Jesus, Jesus, Jesus, Thank You Jesus

It’s only by Your grace that I could live today,

 forever I will praise Your name

 (Terimakasih Yesus, Yesus, Yesus, terima kasih Yesus)

 (Hanya oleh anugerah-Mu aku dapat hidup hari ini)

 (Selamanya aku akan memuji nama-Mu)

-----------------------------------------------------------------------------------

*) I come before You today

And there’s just one thing that I want to say

Thank You, Lord , Thank You, Lord

For all You given to me

For all the blessings that I cannot see

Thank You, Lord , Thank You Lord

 (Aku datang padaMu hari ini)

 (Dan hanya ada satu hal yang ingin kukatakan)

 (TerimakasihTuhan, terimakasihTuhan)

 (Untuk semua yang telah Kauberikan padaku)

 (Untuk semua berkat yang tidak dapat kulihat)

 (Terimakasih Tuhan, terimakasih Tuhan)

#With a greatful heart, With a song of praise

With an outstreched arm

I will bless Your name

(Dengan hati yang penuh ucapansyukur)

(Dengan laguan pujian/penyembahan)

                (Dengan lengan yang terulur)

                (Aku akan memberkati namaMu)

Thank You, Lord I just wanna Thank You, Lord

Thank You, Lord

(Terimakasih Tuhan)

 (Aku hanya ingin mengucap terimakasih Tuhan)

 (Terimakasih Tuhan)

**) For all You’ve done in my life

You took my darkness and gave me Your light

Thank You, Lord , Thank You Lord

 (Untuk apa yang telah Engkau lakukan dalam hidupku)

 (Kau mengambil kegelapanku, dan memberiku cahayaMu)

 (Terimakasih Tuhan, terimakasih Tuhan)

You took my sin and my shame

You took my sickness and healed all my pain

Thank You, Lord , Thank You Lord

 (Kau mengangkat dosaku dan rasa maluku)

 (Kauangkat sakitku dan menyembuhkan bebanku)

 (Terima kasihTuhan, terima kasihTuhan)

-----------------------------------------------------------------------------------

The Body’s Song

I am the eye, I go blink, blink

Yes, I am the eye and I can wink

I am the eye but I can’t think

That belongs to my friend the brain

 (Aku mata, aku berkedap-kedip)

 (Ya, aku mata, dan aku dapat berkedip)

 (Aku mata tapi aku tak dapat berfikir)

 (Itu adalah haknya temanku otak)

I’m fritter fratter frit, fritter fratter frit

I’m the brain with electric current patter frit

I’m the brain and I fritter learning bit by bit

Yes I fritter fratter fritter all the time

 (Aku bongkar, pasang, bongkar, pasang

 (Akulah otak dengan arus listrik bongkar pasang)

 (Akulah otak dan aku mengolah dan belajar sedikit demi sedikit)

 (Ya aku selalu bongkar pasang tiap saat)

I go lub dub, lub dub I go

I am the heart, I pump like so

I’m briging life to all the parts

I am consistent, I’m the heart

 (Aku kendor kaku, kendor kaku begitulah aku)

 (Aku hati, aku memompa sepertiitu)

 (Aku membawa hidup ke semua bagian)

 (Aku konsisten, akulah hati)

Swinging, I’m swinging, Swinging on life’s merry way

I’m the arm, I’m the arm, Bringing grace to all

 (Berayun, aku berayun)

 (Berayun pada jalan hidup yang selamat)

 (Akulah lengan, akulah lengan)

 (Membawa anugerah kepadasemua)

Hearing, hearing, Small ears, hearing

We don’t, miss much, Hearing all the time

 (Mendengar, mendengar)

 (Telinga yang kecil, mendengar)

 (Kami tidak ketinggalan banyak)

 (Mengdengar tiap saat)

We are the body of Christ

We are the body of Christ

 Together bringing His love to the world

 (Kita adalah tubuh Kristus)

 (Kita adalah tubuh Kristus)

 (Bersama membawa kasihNya padadunia)

-----------------------------------------------------------------------------------

*) Tinggal Sertaku, hari t’lah senja

G’lap makin turun, Tuhan tinggallah!

Lain pertolongan tiada kutemu,

Maha Penolong, tinggalsertaku!

***) Aku perlukan Dikau tiap jam

Dalam cobaan Kaulah kupegang

Siapa penuntun yang setara-Mu?

Siang dan malam tinggal sertaku!

-----------------------------------------------------------------------------------

Tuhan penuhkan ‘ku dengan firman-Mu

Tuhan penuhkan ‘ku dengan firman-Mu

Hidupku bagai bejana ku bawa ke sungai-Mu

Tuhan penuhkan ‘ku dengan firman-Mu

-----------------------------------------------------------------------------------

Tuhan memanggil namamu, Tuhan memanggil namamu

Ooo ...... apa jawabmu? Tuhan memanggil namamu

                ‘ku jawab ya, ya, ya ... ‘ku jawab ya, ya, ya ...

                ‘ku jawab ya Tuhan, ‘ku jawab ya Tuhan

‘ku jawab ya, ya, ya ...

-----------------------------------------------------------------------------------

When I look into Your holiness, when I gaze into Your loveliness

When all things that surround become shadows in the light of You

When I’ve found the joy of reaching Your heart

When my will becomes enthral’d in Your love

When all things that surround become shadows in the light of You

 (Saat ‘ku memandang kekudusan-Mu dan menatap keindahan-Mu)

 (Saat semua hal disekelilingku menjadi semu karena sinar-Mu)

(Saat ‘ku memperolehsukacitasaatmendapatkankan hati-Mu)

 (Dan terpesona akan cinta-Mu)

 (Saat semua hal disekelilingku menjadi semu karena sinar-Mu)

Reff : I worship You, I worship You

The reason I live is to worship You

I worship You, I worship You

The reason I live is to worship You

 (aku menyembah-Mu, aku menyembah-Mu)

 (alasanku hidup adalah untuk menyembah-Mu)

 (aku menyembah-Mu, aku menyembah-Mu)

 (alasanku hidup adalah untuk menyembah-Mu)

-----------------------------------------------------------------------------------

Why have You chosen me out of milions Your child to be?

You know all the wrong that I’ve done

O how could You pardon me, forgive my iniquity to save me give Jesus Your Son

But Lord help me be what You want me to be, Your Word I will strive to obey

 My life I now give, for You I will live and walk by Your side all the way

 (Mengapa Kau memilihku dari ribuan yang menjadi anak-anakMu?)

 (kamu tahu semua kesalahan yang telahaku perbuat)

 (O bagaimana Engkau memaafkanku, memaafkan kesalahanku, untuk menyelamatkanku KauberikanYesus, putraMu)

 (Namun Tuhan bantu aku menjadi apa yang Kauinginkan,

aku akan berusaha mematuhi FirmanMu)

 (Saat ini kuberikan hidupku, untukMu aku akan hidup, dan berjalan di sisiMu sepanjang jalan)